Molte attività di terra, aria o acqua sono accessibili entro 30 minuti dall’hotel.
Many land, air or water activities are accessible within 30 minutes of the hotel.
Molti di questi relitti sono accessibili entro i limiti delle immersioni ricreative.
Many of the wrecks are within normal recreational diving limits.
La maggior parte delle città e villaggi interessanti sono facilmente accessibili, entro 1 ora di macchina.
Most interesting towns and villages are easily accessible, within 1 hour drive.
In base allo scadenzario, le funzionalità principali del portale elettronico saranno rese accessibili entro la fine del progetto, ossia a metà del 2021.
According to the plan, the main functionalities of the e-portal should be ready by the end of the project in mid-2021.
Ciò significa che i corridori trarranno vantaggio dall’avere a disposizione più pneumatici a prezzi accessibili entro un giorno. “
This means the racers will benefit from having more affordable tires available within a day.”
Puoi cercare per il noleggio auto a buon mercato, affitti accessibili entro le posizioni preferite e fare prenotazioni anticipate.
You can search for cheap car hire, affordable rentals within your favorite locations and make early reservations.
Quattro campi da golf accessibili entro 15 minuti.
Four golf courses within 15 minutes ride time.
Emendamento (4) Nella sua comunicazione "Un'agenda digitale europea"20, la Commissione ha annunciato che i siti web del settore pubblico dovrebbero essere completamente accessibili entro il 2015.
Text proposed by the Commission Amendment (4) In its Communication ‘A Digital Agenda for Europe’20 the Commission announced that public sector websites should be fully accessible by 2015.
·dopo aver esaminato le opzioni disponibili, presentare entro il 2011 una serie di proposte per assicurare che i siti web del settore pubblico (e i siti web che forniscono servizi di base ai cittadini) siano completamente accessibili entro il 2015;
The Commission, based on a review of options, will also make proposals by 2012 to ensure that websites providing public services are accessible to all citizens, including the elderly and persons with disabilities, by 2015.
Emendamento (4) Nella sua comunicazione "Un'agenda digitale europea", la Commissione ha annunciato che i siti web del settore pubblico dovrebbero essere completamente accessibili entro il 2015.
Amendment (4) In its Communication ‘A Digital Agenda for Europe’ the Commission announced that public sector websites should be fully accessible by 2015.
* assicurarsi che tutti i siti pubblici siano accessibili entro il 2010,
* ensure that all public websites are accessible by 2010,
Nell'agenda digitale europea, la Commissione ha annunciato che i siti web del settore pubblico dovrebbero essere completamente accessibili entro il 2015, riflettendo in tal modo la dichiarazione ministeriale di Riga dell'11 giugno 2006.
In the Digital Agenda for Europe, the Commission announced that public sector websites should be fully accessible by 2015, thereby reflecting the Riga Ministerial Declaration of 11 June 2006.
Tutte le stesse spiagge naturali della costa istriana orientale e occidentale sono facilmente accessibili, entro 20 minuti di auto, la stessa distanza che ci vuole per raggiungere Rovigno e Pola.
All the same natural beaches on the eastern and western Istrian coast are easily accessible, within twenty minute drive, the same distance it takes to reach Rovinj and Pula.
0.66875314712524s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Many land, air or water activities are accessible within 30 minutes of the hotel. 